Medical mission: interaction hindered by the armed conflict
Published
:Issue
:Section
:License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
How to Cite
Dimensions Metrics
armed conflict, medical mission, bioethic, social conflict
Field research in Bioethics. Objective To analyze from a bioethical perspective the situations experienced in the Colombian Catatumbo area by health personnel belonging to the medical mission (MM), through the establishment of links from the theoretical perspective of social conflict. Methodology: historical hermeneutic paradigm, with phenomenological approach, framed in socio-contextual factors. With the approval of the ethics committee of the health entity. Through in-depth interviews with health personnel in the armed conflict zone of Catatumbo. Two emerging categories were identified: 1) Social injustice that prevents dignified conditions for the parties and 2) The direct and indirect actors of the conflict legitimize an oppressive culture. As conclusions, it is evident from the stories, that health care is an interaction hindered by groups that are part of the armed conflict, which appeal to various forms of hostility: from confrontations to acts of revenge, involving members, means and facilities of the Medical Mission (which are seen by the parties to the conflict as an expression of the institutionalist, which makes them the target of their attacks) in actions that are in violation of International Humanitarian Law (IHL). From the point of view of bioethics, it is necessary to reflect on these violations to health personnel (due to the conflict of bioethical principles), non-maleficence prevails over beneficence, the lack of autonomy makes it impossible to carry out beneficial health actions in the population, social injustice takes precedence over the principle of health justice and prevents them from orienting the meaning of their work around the respect, protection and defense of life and human dignity.
Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad y la Convivencia y la No Repetición, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, La Friedrich Ebert Stiftung Colombia, Rutas del Conflicto, “Las verdades y luchas que cuentan las voces del Catatumbo”, diciembre, 2020. https://rutasdelconflicto.com/especiales/catatumbo/
C. A. Andino, “Bioética y humanización de los servicios asistenciales en la salud”, Revista Colombiana de Bioética, vol. 10, no. 1, pp. 38-64, octubre 2015. https://revistas.unbosque.edu.co/index.php/RCB/article/view/684
L. J. Padrón, “Tendencias Epistemológicas de la Investigación Científica en el Siglo XXI”, Cinta de Moebio, vol. 28, pp. 1-28, 2007
M. R. Palazón, Mayoral, “La Hermenéutica de Gadamer y Paul Ricoeur Reorienta la Crítica Literaria”, en Nuevos caminos del hispanismo... actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas., F. C. (coord ). Pierre Civil (coord.), España: Ed. Iberoamericana Vervuert, 2010, pp. 262–270.
R. Moreno Aponte, “Hermenéutica y Ciencias Sociales: a propósito del vínculo entre la interpretación de la narración de Paul Ricoeur y el enfoque de investigación biográfico-narrativo”, Análisis, vol. 49, núm. 90 (En-Ju), p. 205, 2017
D. A. Ángel Pérez, “La hermenéutica y los métodos de investigación en ciencias sociales” [En línea]. http://www.scielo.org.co/pdf/ef/n44/n44a02.pdf
A. M. Huberman, M. B. Miles. Métodos de análisis y gestión de datos. En C. A. Denman, J. A. Haro, Antología de métodos cualitativos en la investigación social (pp. 253-301). Hermosillo, Son: El Colegio de Sonora, 2000
C. de Ginebra, “Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales, 1977”, Plaza & Janés Editores Colombia, Bogotá Colombia, jun. 1977. https://www.icrc.org/es/document/protocolo-i-adicional-convenios-ginebra-1949-proteccion-victimas-conflictos-armados-internacionales-1977
C. de Ginebra, “Protocolo II adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional, 1977”, Plaza & Janés Editores Santa Fe de Bogotá D. C., Colombia, ago. 1977. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/misc/protocolo-ii.htm#:~:text=Todas%20las%20personas%20que%20no,convicciones%20y%20sus%20pr%C3%A1cticas%20religiosas.
L. J. Redwood-Campbell, S. N. Sekhar, y C. R. Persaud, “Health care workers in danger zones: a special report on safety and security in a changing environment”, Prehosp. Disaster Med., vol. 29, núm. 5, pp. 503–507, 2014
R. Coupland, A. Breitegger. Asistencia de salud en peligro responsabilidades del personal de salud que trabaja en conflictos armados y en otras emergencias. Ginebra: CICR, 2013
M. Kotto, “Principios en Bioética”, Nuevos folios de bioética, no. 11, pp. 5-21, octubre 2013
Ministerio de Salud y Protección Social. y O. de Gestión Territorial Emergencias y Desastres, “Resolución Nro. 4481 de 2012, ‘Por la cual se adopta el Manual de Misión Médica y se establecen normas relacionadas con la señalización y divulgación de su Emblema’”, Impreso en Colombia, Bogotá, Colombia, febrero de 2013
S. Franco Agudelo, “Momento y Contexto de la Violencia En Colombia”, Rev. Cub. Salud Publica, vol. 29, núm. 1, pp. 18–36, 2003
Comité Internacional de la Cruz Roja. Infracciones a la misión médica en el conflicto armado colombiano 1995-1998. Bogotá, 1999
M. Escobar, M. Bustos, J. E. Restrepo, V. H. Román, P. A. Vélez, C. A. Villa, “Conocimiento y aplicación del Derecho Internacional Humanitario y la Misión Médica en los servicios de urgencias del oriente antioqueño”, Iatreia, vol. 16, no. 4, pp. 263-274, octubre 2003
M. Mercedes Hackspiel, “Los comités de bioética y el conflicto armado colombiano”, Aebioetica.org. http://aebioetica.org/revistas/2001/2/45/245.pdf
D. Z. Urrego-Mendoza, M. Quintero-Mejía, “Dilemas de la guerra: un estudio desde las narrativas médicas en Colombia”, Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, vol. 13, no. 2, pp. 837-849, julio 2015
D. Z. Urrego Mendoza, “Conflicto armado en Colombia y misión médica: narrativas de médicos como memorias de supervivencia”, Rev. Fac. Med. Univ. Nac. Colomb., vol. 63, núm. 3, pp. 377–388, 2015
R. A. Pabón. “El Catatumbo. Cero infractions a la Misión Médica, 2014.[En línea]. http://contraluzcucuta.co/articulos/el-catatumbo-cero-infracciones-a-la-mision-medica/
G. O. Bautista, "Bioética y Derechos Humanos: acceso humanitario a los servicios de salud, acceso a la vida y al desarrollo humano, en el pos acuerdo: ¿Qué está en juego para la Misión Médica en las regiones apartadas?", Rev. Col. Bioet., vol. 11, n.º 3, pp. 30–45, dic. 2017
G. O. Bautista Espinel, “Tensiones bioéticas y principios aplicables en Misión Médica: ¿Existen, límites al cumplimiento del deber?”, Rev. Latinoam. Bioet., vol. 18, núm. 34–1, pp. 136–154, 2018
Centro Nacional de Memoria Histórica. Con licencia para desplazar. Masacres y reconfiguración territorial en Tibú, Catatumbo. Bogotá: CNMH, 2015
L. A. Coser. The functions of social conflict. New York: Routledge, 1956
D. C. Palma, Reseña Libro: “Las Funciones del Conflicto Social, Lewis Coser”, Web Site. 2019
L. A. Coser. Nuevos aportes a la teoría del conflicto social. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1970
A. Mercado, G. González, “La teoría del conflicto en la sociedad contemporánea”, Espacios Públicos, vol. 11, no. 21, pp. 1996-221, febrero 2008
L. A. Coser. Las funciones del conflicto social. México: Fondo de Cultura Económica, 1961
M. Y. Socolovsky, “La salud en el marco de la teoría de la justicia como equidad: Una evaluación de dos propuestas”, Memoria Académica, vol. 1, núm. 1, pp. 39–62, 1997
G. O. Bautista, “Sentimientos, tensiones y conflictos éticos de la Misión Médica. El caso del Catatumbo. Aportes de la Bioética para orientar la paz en horizontes de reconciliación”, Tesis Doctoral, Universidad el Bosque, 2019
M. C. Luna, El Principio Bioético. Bogotá: Universidad de la Salle, 10-2021
J. P. Isaza Gutiérrez, “Hacia una definición del conflicto desde las ADR”, Org.pe. [En línea]. https://www.prodialogo.org.pe/sites/default/files/material/files/isaza.pdf
R. C. García, R. A. Méndez, “Los crímenes de los actores armados no institucionales que operan en Colombia en el marco del derecho internacional”, Utopía y Praxis Latinoamericana, vol. 24, no. Esp.3, pp. 167-186, octubre 2019
General Conference of UNESCO, “Universal Declaration on Bioethics and Human Rights”, UNESCO, vol. 1. p. 68, 2005
G. Arjona, D. Garavito, E. López, D. Martínez. Importancia Bioética del manejo no violento de los conflictos en Colombia. En M. Mejía, C. Pacheco, M. Toro, C. Rodríguez, A. Rodríguez (Eds.), Violencia, Bioética y Salud Pública (pp. 139–162). Bogotá: Legis, 2010
A. F. Olivar, “El Estado en el conflicto armado colombiano: entre la modernidad inconclusa, los retos del pos acuerdo y de la globalización”, Prospectiva. Revista de Trabajo Social e intervención social, no. 24, pp. 253-269, Julio 2017
Comisión de Verdad y Memoria de Mujeres Colombianas. La verdad de las mujeres. Víctimas del conflicto armado en Colombia. Bogotá: Ruta Pacífica de las Mujeres, 2013
Field research in Bioethics. Objective To analyze from a bioethical perspective the situations experienced in the Colombian Catatumbo area by health personnel belonging to the medical mission (MM), through the establishment of links from the theoretical perspective of social conflict. Methodology: historical hermeneutic paradigm, with phenomenological approach, framed in socio-contextual factors. With the approval of the ethics committee of the health entity. Through in-depth interviews with health personnel in the armed conflict zone of Catatumbo. Two emerging categories were identified: 1) Social injustice that prevents dignified conditions for the parties and 2) The direct and indirect actors of the conflict legitimize an oppressive culture. As conclusions, it is evident from the stories, that health care is an interaction hindered by groups that are part of the armed conflict, which appeal to various forms of hostility: from confrontations to acts of revenge, involving members, means and facilities of the Medical Mission (which are seen by the parties to the conflict as an expression of the institutionalist, which makes them the target of their attacks) in actions that are in violation of International Humanitarian Law (IHL). From the point of view of bioethics, it is necessary to reflect on these violations to health personnel (due to the conflict of bioethical principles), non-maleficence prevails over beneficence, the lack of autonomy makes it impossible to carry out beneficial health actions in the population, social injustice takes precedence over the principle of health justice and prevents them from orienting the meaning of their work around the respect, protection and defense of life and human dignity.
Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad y la Convivencia y la No Repetición, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, La Friedrich Ebert Stiftung Colombia, Rutas del Conflicto, “Las verdades y luchas que cuentan las voces del Catatumbo”, diciembre, 2020. https://rutasdelconflicto.com/especiales/catatumbo/
C. A. Andino, “Bioética y humanización de los servicios asistenciales en la salud”, Revista Colombiana de Bioética, vol. 10, no. 1, pp. 38-64, octubre 2015. https://revistas.unbosque.edu.co/index.php/RCB/article/view/684
L. J. Padrón, “Tendencias Epistemológicas de la Investigación Científica en el Siglo XXI”, Cinta de Moebio, vol. 28, pp. 1-28, 2007
M. R. Palazón, Mayoral, “La Hermenéutica de Gadamer y Paul Ricoeur Reorienta la Crítica Literaria”, en Nuevos caminos del hispanismo... actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas., F. C. (coord ). Pierre Civil (coord.), España: Ed. Iberoamericana Vervuert, 2010, pp. 262–270.
R. Moreno Aponte, “Hermenéutica y Ciencias Sociales: a propósito del vínculo entre la interpretación de la narración de Paul Ricoeur y el enfoque de investigación biográfico-narrativo”, Análisis, vol. 49, núm. 90 (En-Ju), p. 205, 2017
D. A. Ángel Pérez, “La hermenéutica y los métodos de investigación en ciencias sociales” [En línea]. http://www.scielo.org.co/pdf/ef/n44/n44a02.pdf
A. M. Huberman, M. B. Miles. Métodos de análisis y gestión de datos. En C. A. Denman, J. A. Haro, Antología de métodos cualitativos en la investigación social (pp. 253-301). Hermosillo, Son: El Colegio de Sonora, 2000
C. de Ginebra, “Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales, 1977”, Plaza & Janés Editores Colombia, Bogotá Colombia, jun. 1977. https://www.icrc.org/es/document/protocolo-i-adicional-convenios-ginebra-1949-proteccion-victimas-conflictos-armados-internacionales-1977
C. de Ginebra, “Protocolo II adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional, 1977”, Plaza & Janés Editores Santa Fe de Bogotá D. C., Colombia, ago. 1977. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/misc/protocolo-ii.htm#:~:text=Todas%20las%20personas%20que%20no,convicciones%20y%20sus%20pr%C3%A1cticas%20religiosas.
L. J. Redwood-Campbell, S. N. Sekhar, y C. R. Persaud, “Health care workers in danger zones: a special report on safety and security in a changing environment”, Prehosp. Disaster Med., vol. 29, núm. 5, pp. 503–507, 2014
R. Coupland, A. Breitegger. Asistencia de salud en peligro responsabilidades del personal de salud que trabaja en conflictos armados y en otras emergencias. Ginebra: CICR, 2013
M. Kotto, “Principios en Bioética”, Nuevos folios de bioética, no. 11, pp. 5-21, octubre 2013
Ministerio de Salud y Protección Social. y O. de Gestión Territorial Emergencias y Desastres, “Resolución Nro. 4481 de 2012, ‘Por la cual se adopta el Manual de Misión Médica y se establecen normas relacionadas con la señalización y divulgación de su Emblema’”, Impreso en Colombia, Bogotá, Colombia, febrero de 2013
S. Franco Agudelo, “Momento y Contexto de la Violencia En Colombia”, Rev. Cub. Salud Publica, vol. 29, núm. 1, pp. 18–36, 2003
Comité Internacional de la Cruz Roja. Infracciones a la misión médica en el conflicto armado colombiano 1995-1998. Bogotá, 1999
M. Escobar, M. Bustos, J. E. Restrepo, V. H. Román, P. A. Vélez, C. A. Villa, “Conocimiento y aplicación del Derecho Internacional Humanitario y la Misión Médica en los servicios de urgencias del oriente antioqueño”, Iatreia, vol. 16, no. 4, pp. 263-274, octubre 2003
M. Mercedes Hackspiel, “Los comités de bioética y el conflicto armado colombiano”, Aebioetica.org. http://aebioetica.org/revistas/2001/2/45/245.pdf
D. Z. Urrego-Mendoza, M. Quintero-Mejía, “Dilemas de la guerra: un estudio desde las narrativas médicas en Colombia”, Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, vol. 13, no. 2, pp. 837-849, julio 2015
D. Z. Urrego Mendoza, “Conflicto armado en Colombia y misión médica: narrativas de médicos como memorias de supervivencia”, Rev. Fac. Med. Univ. Nac. Colomb., vol. 63, núm. 3, pp. 377–388, 2015
R. A. Pabón. “El Catatumbo. Cero infractions a la Misión Médica, 2014.[En línea]. http://contraluzcucuta.co/articulos/el-catatumbo-cero-infracciones-a-la-mision-medica/
G. O. Bautista, "Bioética y Derechos Humanos: acceso humanitario a los servicios de salud, acceso a la vida y al desarrollo humano, en el pos acuerdo: ¿Qué está en juego para la Misión Médica en las regiones apartadas?", Rev. Col. Bioet., vol. 11, n.º 3, pp. 30–45, dic. 2017
G. O. Bautista Espinel, “Tensiones bioéticas y principios aplicables en Misión Médica: ¿Existen, límites al cumplimiento del deber?”, Rev. Latinoam. Bioet., vol. 18, núm. 34–1, pp. 136–154, 2018
Centro Nacional de Memoria Histórica. Con licencia para desplazar. Masacres y reconfiguración territorial en Tibú, Catatumbo. Bogotá: CNMH, 2015
L. A. Coser. The functions of social conflict. New York: Routledge, 1956
D. C. Palma, Reseña Libro: “Las Funciones del Conflicto Social, Lewis Coser”, Web Site. 2019
L. A. Coser. Nuevos aportes a la teoría del conflicto social. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1970
A. Mercado, G. González, “La teoría del conflicto en la sociedad contemporánea”, Espacios Públicos, vol. 11, no. 21, pp. 1996-221, febrero 2008
L. A. Coser. Las funciones del conflicto social. México: Fondo de Cultura Económica, 1961
M. Y. Socolovsky, “La salud en el marco de la teoría de la justicia como equidad: Una evaluación de dos propuestas”, Memoria Académica, vol. 1, núm. 1, pp. 39–62, 1997
G. O. Bautista, “Sentimientos, tensiones y conflictos éticos de la Misión Médica. El caso del Catatumbo. Aportes de la Bioética para orientar la paz en horizontes de reconciliación”, Tesis Doctoral, Universidad el Bosque, 2019
M. C. Luna, El Principio Bioético. Bogotá: Universidad de la Salle, 10-2021
J. P. Isaza Gutiérrez, “Hacia una definición del conflicto desde las ADR”, Org.pe. [En línea]. https://www.prodialogo.org.pe/sites/default/files/material/files/isaza.pdf
R. C. García, R. A. Méndez, “Los crímenes de los actores armados no institucionales que operan en Colombia en el marco del derecho internacional”, Utopía y Praxis Latinoamericana, vol. 24, no. Esp.3, pp. 167-186, octubre 2019
General Conference of UNESCO, “Universal Declaration on Bioethics and Human Rights”, UNESCO, vol. 1. p. 68, 2005
G. Arjona, D. Garavito, E. López, D. Martínez. Importancia Bioética del manejo no violento de los conflictos en Colombia. En M. Mejía, C. Pacheco, M. Toro, C. Rodríguez, A. Rodríguez (Eds.), Violencia, Bioética y Salud Pública (pp. 139–162). Bogotá: Legis, 2010
A. F. Olivar, “El Estado en el conflicto armado colombiano: entre la modernidad inconclusa, los retos del pos acuerdo y de la globalización”, Prospectiva. Revista de Trabajo Social e intervención social, no. 24, pp. 253-269, Julio 2017
Comisión de Verdad y Memoria de Mujeres Colombianas. La verdad de las mujeres. Víctimas del conflicto armado en Colombia. Bogotá: Ruta Pacífica de las Mujeres, 2013